Eerste publicatie: Juni 1841 (Graham’s Magazine)
Genre: Fantasy
Tijd: Juni …
Locatie: Een eiland in een fictieve wereld
Personages: Naamloze ik-verteller, fee

Samenvatting (let op: spoilers!):
Muziek in al zijn aspecten waarderen is uitsluitend mogelijk als je alleen bent, weet de verteller van dit verhaal ons te vertellen. Om de natuur in al zijn pracht te kunnen ervaren, is afzondering nog meer van belang. Hij waarschuwt ook dat we ons eigenbelang niet boven onze goddelijk mooie planeet mogen stellen. Aansluitend vertelt hij ons over een eenzame reis die hij maakte naar een verafgelegen, bergrijk gebied.
Plotseling, zo begint zijn verhaal, stond hij voor een kleine rivier waarin een eilandje lag. Op die plek besloot hij onder een struik te gaan liggen, waar hij al wegdoezelend het wonderbaarlijk mooie uitzicht in zich opnam. Vooral het eiland. De ene helft was met zijn vele bloemen en vlinders van een paradijselijke schoonheid. De andere helft daarentegen was in schaduw gehuld. Er hing een vredige somberheid die werd geaccentueerd door donker treurende bomen, kwijnend omlaaghangend gras en groene graven. Lagen hierin feeën begraven? Er was in elk geval nog een klein aantal feeën dat dit betoverde eiland bevolkte. Al mijmerend zag hij een van de nog levende feeën rechtopstaand in een kano van de westelijke, mooi verlichte kant van het eiland naar de verduisterde kant varen, waar haar vreugdevolle uitstraling zomaar verdween. Ze voer helemaal om het eilandje heen alsof ze de cyclus van het korte jaar van haar leven wilde uitbeelden. Dit deed ze steeds opnieuw. Telkens verdrietiger kijkend als ze uit het licht kwam. Tot het moment waarop de zon onderging en de fee in de duisternis van de oostelijke helft opging. Hij zou haar nooit meer weerzien. (Jean-Paul Colin)

Vertalingen en bewerkingen:
2015: Het eiland van de fee (Het complete proza van Edgar Allan Poe 3, Pantheon)
2007: Het eiland van de Fay (Alle verhalen, Athenaeum-Polak & Van Gennep, Gouden Reeks nr. 10)
2007: Het eiland van de fee (Verhalen van Edgar Allan Poe – Deel 1, Classic Press)
1990: Het eiland van de fee (Edgar Allan Poe Compleet – Het volledige proza, Loeb/HEMA)
1989: Het eiland van de fee (Edgar Allan Poe Compleet – Het volledige proza, Loeb)
1986: Het eiland van de fee (Edgar Allan Poe Compleet – Het volledige proza, Loeb)
1986: Het eiland van de fee (Edgar Allan Poe Compleet – Het volledige proza, Loeb/HEMA)
1984: Het eiland van de fee (Alle verhalen, Loeb, 2^e druk)
1982: Het eiland van de fee (Alle verhalen van Edgar Allan Poe, Loeb, 1^e druk)
1932: The Island of the Fay (The Masque of the Red Death and Other Tales, The Halcyon Press, A.A.M. Stols)
1905: Een elfen-eiland (Verhalen des geheims en der verbeelding, Duimpjesuitgave nr. 52, Delille)