Eerste publicatie: November 1841 – januari 1842 (Graham’s Magazine)

Samenvatting:
In haar februari- en augustus-edities uit 1836 publiceerde de Southern Literary Messenger een artikel met als kopje ‘Autography’. Dit zou zo’n vijf jaar later weer worden opgepakt in Graham’s Magazine in de edities van november en december 1841, en januari 1842 met als kopje ‘A Chapter on Autography’. Aan de basis van dit alles stond een stapeltje brieven van literaire grootheden dat Poe van een zekere heer Miller aangereikt had gekregen. In werkelijkheid had Poe echter zelf de brieven geschreven en ook de handtekeningen vervalst. Poe analyseerde de handschriften en handtekeningen in zijn artikel. Wie hij hoog had zitten kwam er goed vanaf. Degenen die zich daarentegen negatief over hem hadden uitgelaten of in zijn ogen slecht werk leverden, nogal bekaaid.

Vertalingen en bewerkingen:
1989: Een hoofdstuk over handschriftkunde (fragment) (Edgar Allan Poe Compleet – Het volledige proza, Loeb)
1988: Een hoofdstuk over handschriftkunde (fragment) (Edgar Allan Poe Autobiografisch, August Hans den Boef)