The Folio Club
Eerste publicatie: Manuscript uit 1833, bedoeld als proloog voor ‘Tales of the Folio Club’.
Samenvatting:
Elke maand komt het literaire gezelschap van de Folio Club bijeen. Van alle elf leden wordt verwacht dat ze een zelfgeschreven stuk voordragen. Wie hierin het beste slaagt, wordt tot voorzitter benoemd, net zolang tot hij wordt overtroffen door een van de andere leden. Wie daarentegen het minste presteert, is veroordeeld tot het schenken van wijn en het bereiden van het avondmaal. Een dusdanig ondankbare taak dat het doorgaans niet lang duurt voordat de persoon zich vriendelijk bedankt en een nieuw lid wordt toegelaten. De naamloze verteller is zo’n nieuw lid. Hij maakt kennis met alle leden en wordt verzocht zijn bijdrage te leveren. Maar niet eerder dan dat de voorzitter, de heer Snap, een manuscript heeft voorgelezen … (hier eindigt de proloog)
Vertalingen en bewerkingen:
2007: De Folio Club (Alle verhalen, Athenaeum-Polak & Van Gennep, Gouden Reeks nr. 10)
1989: De Folio Club (Edgar Allan Poe Compleet – Het volledige proza, Loeb)
1988: De Folio Club (Edgar Allan Poe Autobiografisch, August Hans den Boef)