Eerste publicatie: 1909 (The Life of Edgar Allan Poe)
Genre: Horror
Tijd: Januari 1796
Locatie: 200 mijl van Norland op een eilandje voor de kust van Noorwegen
Personages: Naamloze ik-verteller, De Grät, Orndorff, Neptunus (hond)

Annotatie: Dit onvoltooide verhaal (Poe schreef niet meer dan 4 pagina’s) is hoogstwaarschijnlijk geschreven in 1849. In 1909 werden drie van de vier pagina’s gedrukt. In 1942 werd het volledige manuscript, dus ook de vierde en laatste pagina, door professor Thomas Ollive Mabbott ontdekt. Hij verzocht in 1953 Robert Bloch om het verhaal te voltooien. Onderstaande samenvatting heeft uitsluitend betrekking op het gedeelte dat door Poe werd geschreven (1 t/m 3 januari).

Samenvatting (let op: spoilers!):
1 januari 1796. Een kotter heeft de naamloze verteller van dit verhaal en zijn hond Neptunus afgezet bij een onbemande vuurtoren, zo’n tweehonderd mijl uit de kust van Noorwegen. Zijn taak is heel eenvoudig: de lamp brandend houden. De kustwacht twijfelde desondanks lang of hij wel de aangewezen persoon is voor dit werk, maar ene De Grät heeft zijn benoeming rondgekregen. De verteller, die geniet van eenzaamheid en kortom op zijn wenken wordt bediend, houdt vanaf de eerste dag een dagboek bij over alles wat hij meemaakt. Zowel op 2 als 3 januari is het windstil en toont de zee zich ronduit kalm. De verteller besluit de vuurtoren aan een nadere inspectie te onderwerpen en constateert dat deze zo’n 180 voet hoog is, waarvan de onderste 20 voet beneden zeeniveau ligt. De wanden mogen dan wel veilig met ijzer beslagen zijn, de basis waarop de toren rust, is zo te zien van verontrustend krijtsteen! (Jean-Paul Colin)

Vertalingen en bewerkingen:
2015: De vuurtoren (Het complete proza van Edgar Allan Poe 4, Pantheon)
2007: De vuurtoren (Alle verhalen, Athenaeum-Polak & Van Gennep, Gouden Reeks nr. 10)
1990: De vuurtoren (Edgar Allan Poe Compleet – Het volledige proza, Loeb/HEMA)
1989: De vuurtoren (Edgar Allan Poe Compleet – Het volledige proza, Loeb)
1986: De vuurtoren (Edgar Allan Poe Compleet – Het volledige proza, Loeb)
1986: De vuurtoren (Edgar Allan Poe Compleet – Het volledige proza, Loeb/HEMA)
1984: De vuurtoren (E.A. Poe Omnibus, Loeb, voltooid door Robert Bloch)
1982: De vuurtoren (Griezelomnibus, Apollo / Elsevier, voltooid door Robert Bloch)

Trivia:
2022: Atlas van vuurtorens aan het einde van de wereld (José Luis González Macías)